Parley: Federated, decentralised chat that speaks plain IRC

Parley is a federated, decentralized chat system that uses IRC protocol and has released a fix addressing a notification bug where mentions of users with the same nickname across different instances were incorrectly triggering notifications for all users with that name. The update refines how mentions are interpreted by reading names as the sender displayed them, ensuring notifications only target the intended recipient on their specific instance.